Etajul este accesat printr-o scară îngustă, cu balustradă metalică iluminată ce scoate în evidență contrastul dintre piatra originală expusă și tencuiala nouă, și este amenajat ca un apartament de sine stătător, cu două dormitoare, două băi, și un spațiu de living adițional. În contrast cu parterul, aici, accentul cade pe crearea unei atmosfere calde, intime, facilitată de prezența lemnului. Plafoanele cu grinzi au fost tratate cu deosebită grijă, urmărind restaurarea, pe cât posibil, a aspectului lor original, iar pardoselile existente, din scânduri, au fost periate și unse cu ulei, pentru a căpăta o ușoară tentă gri, și suplimentate cu pavaj de cărămidă recuperat. Sobele originale, cu plăci ceramice, au fost, la rândul lor, recondiționate. Iluminatul indirect scoate în evidență elementele valoroase și creează o atmosferă relaxantă. Dormitorul matrimonial este dominat de un pat cu baldachin reinterpretat în cheie contemporană.