Nimic nou la Neue Nationalgalerie Berlin? Exercițiul unei restaurări bine temperate
![](https://www.igloo.ro/wp-content/uploads/1014_10_SM_210400_N21_high-1.jpg)
ARHITECTURĂ: David Chipperfield Architects Berlin TEXT: Iuliana Dumitru
Inaugurată în 1968, clădirea muzeului Neue Nationalgalerie din Berlin e, în austeritatea ei monumentală, o creație-reper nu doar în cariera lui Mies van der Rohe (fiind ultimul său proiect încheiat și singurul realizat în Europa după emigrarea în SUA), ci și pentru arhitectura modernistă târzie a secolului trecut. În urma unui masiv proiect de documentare și restaurare (2012-2021), echipa David Chipperfield Architects i-a redat clădirii „aura”, reușind să nu trădeze viziunea autorului ei, iar orașului, un muzeu de artă modernă a cărui absență se simțea deja de ceva vreme în peisajul muzeal atât de viu al Berlinului.
![](https://www.igloo.ro/wp-content/uploads/1014_02_1968_Reinhard_Friedrich_NNG_SMB-1024x578.jpg)
Vedere dinspre Potsdamer Strasse, 1968 © Archiv Neue Nationalgalerie, Nationalgalerie,
Staatliche Museen zu Berlin, Reinhard Friedrich
![](https://www.igloo.ro/wp-content/uploads/1014_02_SMB_Zentralarchiv_1968_N2-1024x739.jpg)
Sala de expoziții, văzută de la exterior, 1968 © Staatliche Museen zu Berlin, Zentralarchiv, Reinhard Friedrich.
![](https://www.igloo.ro/wp-content/uploads/1014_10_SM_210400_N2_high-2-1024x803.jpg)
Vedere dinspre Sigismundstraße © Simon Menges
![](https://www.igloo.ro/wp-content/uploads/1014_10_SM_210400_N6_high-1024x803.jpg)
Detaliu de fațadă © Simon Menges
![](https://www.igloo.ro/wp-content/uploads/1014_10_SM_210400_high-1024x640.jpg)
Vedere dinspre Potsdamer Straße © Simon Menges
Articol publicat în igloo #207 / aprilie – mai 2022 / Mobilitate
PROIECT: Restaurare Neue Nationalgalerie; AMPLASAMENT: Berlin, Germania; SUPRAFAŢA CONSTRUITĂ DESFĂŞURATĂ: 13.900 mp; ARHITECTURĂ: David Chipperfield Architects Berlin; Fondatori: David Chipperfield, Martin Reichert, Alexander Schwarz; ARHITECŢI COORDONATORI: Daniel Wendler, Michael Freytag; CONSULTANT DE RESTAURARE: Pro Denkmal GmbH; STRUCTURĂ: GSE Ingenieurgesellschaft mbH Saar, Enseleit und Partner; INSTALAŢII: Ingenieurgesellschaft W33 mbH și Domann Beratende Ingenieure GmbH; PEISAGISTICĂ ŞI AMENAJARE TEREN: TOPOS Stadtplanung Landschaftsplanung Stadtforschung; FINALIZAT: 2021